键盘指令

这里提供给大家文字教程，也有PDF版可供下载

模拟飞行指令（SIMULATOR COMMANDS）

动 作

指 令

暂停Pause

P or BREAK（BREAK）

全屏模式Full Screen Mode

ALT + ENTER（回车键）

菜单显示/隐藏Menus (display/hide)

ALT

ATC菜单显示/隐藏 ATC Menu (display/hide)

`ACCENT（`重点符号） or SCROLL LOCK （SCROLL LOCK键）

膝板显示/隐藏Kneeboard (display/hide)

SHIFT+F10

声音开/关Sound (on/off)

Q

重置当前飞行Reset Current Flight

CTRL+; (分号)

保存飞行Save Flight

; (分号)

退出飞行模拟Exit Flight Simulator

CTRL+C

立即退出飞行模拟Exit Flight Simulator Immediately

CTRL+BREAK（BREAK键）

摇杆（禁用/使用）Joystick (on/off)

CTRL+K

全球坐标/帧频Cycle Coordinates/Frame Rate

SHIFT+Z

选择第一个Select Item 1

1

选择第二个Select Item 2

2

选择第三个Select Item 3

3

选择第四个Select Item 4

4

选择时间压缩Select Time Compression

R

空投物资Drop Objects

SHIFT+D

请求加油车Fuel Truck (request)

SHIFT+F

航空器标签显示/隐藏Aircraft Labels (display/hide)

CTRL+SHIFT+L

飞行技巧显示/隐藏Flying Tips (display/hide)

CTRL+SHIFT+X

增大选择Increase Selection

= (等号)

缓慢增大选择Increase Selection Slightly

SHIFT+= (等号)

缓慢减小选择Decrease Selection Slightly

SHIFT+- (减号)

减小选择Decrease Selection

- (减号)

捕获截图Capture Screenshot

V

登机桥廊对接/分离Jetway (attach/detach)

CTRL+J

结束飞行End Flight

ESC

飞机控制面指令（CONTROL SURFACE COMMANDS）

动 作

指 令

副翼左倾斜Ailerons (bank left)   

数字键盘4

副翼右倾斜Ailerons (bank right)   

数字键盘6

副翼左配平Aileron Trim (left)   

CTRL+数字键盘4

副翼右配平Aileron Trim (right)   

CTRL+数字键盘6

垂直尾翼 左偏航Rudder (yaw left)   

数字键盘0

垂直尾翼 右偏航Rudder (yaw right)   

数字键盘ENTER（回车键）

垂直尾翼 左配平Rudder Trim (left)   

CTRL+数字键盘0

垂直尾翼 右配平Rudder Trim (right)   

CTRL+数字键盘ENTER（回车键）

副翼或垂直尾翼居中Center Ailerons and Rudder   

数字键盘5

水平升降舵向下Pitch Down (elevator)   

数字键盘8

水平升降舵向上Pitch Up (elevator)   

数字键盘2

升降舵 向下配平Elevator Trim Down   

数字键盘7

升降舵 向上配平Elevator Trim Up   

数字键盘1

襟翼完全收起Flaps (retract fully)   

F5

襟翼缓慢收起Flaps (retract incrementally)   

F6

襟翼缓慢伸出Flaps (extend incrementally)   

F7

襟翼完全伸出Flaps (extend fully)   

F8

扰流板/减速板开/关Extend/Retract Spoilers/Airbrakes   

/ (正斜线)

扰流板预位Arm Spoilers   

SHIFT+/ (正斜线)

水舵收/放Water Rudder Up/Down   

CTRL+W

发动机控制指令（ENGINE COMMANDS）

动 作

指 令

对于多引擎飞机上，除非你先按下E+引擎号(1-4)选择单个引擎，否则你的操作将对所有引擎生效。要恢复对所有引擎的控制，先按住E，然后快速连续地按下所有引擎号(E, 1, 2,…等等)

On multiengine aircraft, engine commands affect all engines unless you first select an engine.

选择引擎Select Engine

E+引擎编号(1-4)

选择所有引擎Select All Engines

E+1+2+3+4

自动启动引擎Engine Autostart

CTRL+E

切断节流阀(节流阀就是油门)Throttle (cut)

F1

反冲力(涡扇发动机/喷气发动机)Reverse Thrust (turboprops/jets)

F2 (按住且保持)

降低节流阀Throttle (decrease)

F2 or数字键盘3

增加节流阀Throttle (increase)

F3 or数字键盘9

节流阀最大Throttle (full)

F4

螺旋桨低转速Propeller (low RPM)

CTRL+F1

降低螺旋桨转速Propeller (decrease RPM)

CTRL+F2

增大螺旋桨转速Propeller (increase RPM)

CTRL+F3

螺旋桨高转速Propeller (high RPM)

CTRL+F4

油气混合比设置为慢车低油状态Mixture (idle cutoff)

CTRL+SHIFT+F1

减小油气混合比Mixture (lean quickly)

CTRL+SHIFT+F2

增大油气混合比Mixture (enrich)

CTRL+SHIFT+F3

油气混合比设置为高油量状态Mixture (full rich)

CTRL+SHIFT+F4

引擎除冰开/关Carb Heat/Engine Anti-ice ((on/off))

H

磁电机选择Magnetos (select)

M

选择主用电池组或者交流发电机Master Battery/Alternator (select)

SHIFT+M

选择喷气发动机启动器Jet Starter (select)

J

直升机旋翼离合器开/关Helicopter Rotor Clutch ((on/off))

SHIFT+. (句点)

直升机旋翼调节器开/关Helicopter Rotor Governor ((on/off))

SHIFT+, (逗点)

直升机旋翼制动器开/关Helicopter Rotor Brake ((on/off))

SHIFT+B

增加选择项目Increase Selection

= (等号)

逐渐增加选择项目Increase Selection Slightly

SHIFT+= (等号)

逐渐减小选择项目Decrease Selection Slightly

SHIFT+- (减号)

减小选择项目Decrease Selection

- (减号)

通用飞机控制指令（GENERAL AIRCRAFT COMMANDS）

动 作

指 令

锁定/释放停机刹车Brake (set parking)

CTRL+. (句点)

后推开始/停止Pushback (start/stop)

SHIFT+P  (再按1或2使尾部向右或者向左)

使用/释放刹车Brakes (apply/release)

. (句点)

使用左刹车Brakes (apply left brake)

数字键盘+ (加号)

使用右刹车Brakes (apply right brake)

数字键盘- (减号)

收/放起落架Landing Gear (extend/retract)

G

尾轮锁定开/关Tail wheel (lock/unlock)

SHIFT+G

手动放下起落架（若系统失效）Landing Gear (extend manually)

CTRL+G

燃料供应开/关Fuel Dump (on/off)

CTRL+SHIFT+D

子面板显示或隐藏Subpanels (display/hide)

SHIFT + 1 到 9

烟雾系统开/关Smoke System ((on/off))

I

整流罩（通风片）（逐渐）开启Cowl Flaps (open incrementally)

CTRL+SHIFT+V

整流罩（通风片）（逐渐）关闭Cowl Flaps (close incrementally)

CTRL+SHIFT+C

请求牵引飞机Tow Plane (call)

CTRL+SHIFT+Y

释放牵引绳索Tow Rope (release)

SHIFT+Y

舱门选择Doors (select)

SHIFT+E（再按1-4以开启/关闭）

灯光指令（LIGHT COMMANDS）

动 作

指 令

全部灯开/关Lights - all (on/off)

L

机外闪光警示灯开/关Strobe Lights (on/off)

O

面板灯开/关Panel Lights (on/off)

SHIFT+L

降落灯开/关Landing Lights (on/off)

CTRL+L

降落灯（下斜）Landing Light (tilt down)

CTRL+SHIFT+数字键盘2

降落灯（左斜）Landing Light (tilt left)

CTRL+SHIFT+数字键盘4

降落灯（右斜）Landing Light (tilt right)

CTRL+SHIFT+数字键盘6

降落灯（上斜）Landing Light (tilt up)

CTRL+SHIFT+数字键盘8

降落灯（归正）Landing Light (center)

CTRL+SHIFT+数字键盘5

无线电指令（RADIO COMMANDS）

动 作

指 令

ATC窗口（显示/隐藏）ATC Window (display/hide)

` 重点符 or SCROLL LOCK （SCROLL LOCK键）

VOR 1识别开/关VOR 1 Ident (on/off)

CTRL+1

VOR 1识别开/关 (on/off)

CTRL+2

MKR识别开/关MKR Ident (on/off)

CTRL+3

DME识别开/关DME Ident (on/off)

CTRL+4

ADF识别开/关ADF Ident (on/off)

CTRL+5

备用频率切换Standby Frequency (swap)

X

COM 无线电选择COM Radio (select)

C

NAV 无线电选择 NAV Radio (select)

N

OBS 指示器选择OBS indicator (select)

SHIFT+V

ADF 选择ADF (select)

CTRL+SHIFT+A

DME 选择DME (select)

F

雷达收发器选择Transponder (select)

T

增加选择项目Increase Selection

= (等号)

逐渐增加选择项目Increase Selection Slightly

SHIFT+= (等号)

逐渐减少选择项目Decrease Selection Slightly

SHIFT+- (减号)

减少选择项目Decrease Selection

- (减号)

自动驾驶指令（AUTOPILOT COMMANDS）

动 作

指 令

自动驾驶主开/关Master (on/off)

Z

自动驾驶飞行导向仪开/关Flight Director (on/off)

CTRL+F

自动驾驶机翼水平调整器开/关Wing Leveler (on/off)

CTRL+V

自动驾驶偏航阻尼器开/关Yaw Damper (on/off)

CTRL+D

自动驾驶高度保持开/关Altitude Hold (on/off)

CTRL+ Z

自动驾驶高度选择Altitude Bug (select)

CTRL+SHIFT+Z

自动驾驶航向保持开/关Heading Hold (on/off)

CTRL+H

自动驾驶航向选择Heading Bug (select)

CTRL+SHIFT+H

自动驾驶空速保持开关Airspeed Hold (on/off)

CTRL+R

自动驾驶马赫数保持开/关Mach Hold (on/off)

CTRL+M

自动驾驶空速保持开/关Autothrottle (arm)

SHIFT+R

自动驾驶自动油门起飞/重飞(TOGA)模式Autothrottle engage (TOGA)

CTRL+SHIFT+G

自动驾驶NAV1保持开/关Nav 1 Hold (on/off)

CTRL+N

自动驾驶近进模式开/关Approach Mode (on/off)

CTRL+A

自动驾驶回航模式开/关Back Course Mode (on/off)

CTRL+B

自动驾驶左右定位维持开/关Localizer Hold (on/off)

CTRL+O

自动驾驶姿态保持开/关Attitude Hold (on/off)

CTRL+T

增加选择项目Increase Selection

= (等号)

逐渐增加选择项目Increase Selection Slightly

SHIFT+= (等号)

逐渐减少选择项目Decrease Selection Slightly

SHIFT+- (减号)

减少选择项目Decrease Selection

- (减号)

仪器仪表指令（INSTRUMENT COMMANDS）

动 作

指 令

航向指示仪 复位Heading Indicator (reset)

D

高度计复位Altimeter (reset)

B

皮托管加热开/关Pitot Heat (on/off)

SHIFT+H

增加选择项目Increase Selection

=  (等号)

逐渐增加选择项目Increase Selection Slightly

SHIFT+=  (等号)

逐渐减少选择项目Decrease  Selection Slightly

SHIFT+-  (减号)

减少选择项目Decrease  Selection

-  (减号)

视野指令（VIEW COMMANDS）

动 作

指 令

2维驾驶舱（面板、着路面板、仪表、窗外）循环转换

2-D Cockpit (cycle panels)

W

切换至面板视野Snap to Panel View

SHIFT+数字键盘0

转换视野(面板,虚拟驾驶舱,塔台,现场)

View (next category)

S

反向转换视野View (previous category)

SHIFT+S

转换座舱视角View (next view in category)

A

反向转换座舱视角View (previous view in category)

SHIFT+A

查看前一视角View (previous view toggle)

CTRL+S

恢复至默认缩放比例1倍View (default zoom)

BACKSPACE（退格键）

看Look (snap)

Num Pad（数字键盘）

看Look (pan)

Hat switch（摇杆控制帽i） or thumbstick（按钮开关）

恢复至向前看Look (reset to forward view)

SHIFT+数字键盘DEL

鼠标指示开Look Using Mouse (on)

Hold SPACEBAR（按住空格键）

鼠标指示开/关Look Using Mouse (on/off)

SHIFT+O

打开新视野窗口View (open new window)

[ (左括弧)

关闭视野窗口View (close selected window)

] (右括弧)

打开新的俯视视野窗口View (open new top-down window)

SHIFT+] (右括弧)

切换到虚拟驾驶舱Virtual Cockpit

F9

切换到2D驾驶舱2-D Cockpit

F10

切换到追踪视野Locked Spot View

F11

切换到俯视视野Top-Down View

F12

二维面板透明度（加或减）2-D Panel Transparency

CTRL+SHIFT+T (+ or -)

将选择的窗口放在最上层Window (bring selected to front)

' (撇号)

放大Zoom In

= (等号)

缩小Zoom Out

- (减号)

切换到下个视野View (next window)

CTRL+TAB

切换到上个视野View (previous window)

CTRL+SHIFT+TAB

视点后移Eyepoint (move back)

CTRL+ENTER（回车键）

视点下移(座椅降低)Eyepoint (move down)

SHIFT+BACKSPACE（退格键）

视点前移Eyepoint (move forward)

CTRL+BACKSPACE（退格键）

视点左移Eyepoint (move left)

CTRL+SHIFT+BACKSPACE（退格键）

视点右移Eyepoint (move right)

CTRL+SHIFT+ENTER（回车键）

视点上移(座椅升高)Eyepoint (move up)

SHIFT+ENTER（回车键）

恢复视野Eyepoint (reset)

CTRL+SPACE（空格键）

移位指令（SLEW COMMANDS）

动 作

指 令

移位请您不用真正的飞行，即可快速地将飞机移到新的位置。请用以下指令进行移位。Slew to rapidly reposition your aircraft without flying in real time.

移位模式开/关Slew Mode (on/off)

Y

设定为朝北航向/平直飞行姿态Heading North/Attitude Level

CTRL+SPACEBAR（空格键）

冻结所有移动Freeze All Movement

数字键盘5

前移Slew Forward

数字键盘8

后移Slew Backward

数字键盘2

左移Slew Left

数字键盘4

右移Slew Right

数字键盘6

慢速增加高度Slew Up Slowly

Q or F3

快速增加高度Slew Up Quickly

F4

慢速降低高度Slew Down Slowly

A

快速降低高度Slew Down Quickly

F1

冻结垂直移动Freeze Vertical Movement

F2

左旋转Rotate Left

数字键盘1

右旋转Rotate Right

数字键盘3

机鼻上移Pitch Nose Up

9

机鼻快速上移Pitch Nose Up Quickly

F5

机鼻下移Pitch Nose Down

F7 or 0

机鼻快速下移Pitch Nose Down Quickly

F8

冻结仰俯角度Freeze Pitch

F6

左倾斜Bank Left

数字键盘7

右倾斜Bank Right

数字键盘9

任务指令（MISSION COMMANDS）

动 作

指 令

罗盘指示器开/关Compass/Pointer (on/off)

U

罗盘指示下一个目标Compass Objective (next)

K

罗盘指示上一个目标Compass Objective (previous)

SHIFT+K

多人游戏指令（MULTIPLAYER COMMANDS）

动 作

指 令

聊天窗口显示/隐藏Chat Window (display/hide)

CTRL+SHIFT+] （右方括弧）

聊天窗口（激活）Chat Window (make active)

ENTER

启动语音传输Voice (start transmit)

CAPS LOCK（大写键）

停止语音传输Voice (stop transmit)

^CAPS LOCK（大写键）

启动语音传输到所有玩家Voice (start transmit to all)

SHIFT+CAPS LOCK（大写键）

停止语音传输到所有玩家Voice (stop transmit to all)

^SHIFT+CAPS LOCK（大写键）

转交/接受控制Transfer/Accept Control

SHIFT+T

跟随其他玩家Follow Other Player

CTRL+SHIFT+F

若要新增或自订键盘指令，请在菜单选项[Options]，设置[Seting]，控制[Controls]，再按一下指定分配[Assignments],分配按键或摇杆按钮。要了解更多资讯，请参阅学习中心的使用键盘[Using the Keyboard